The Paper: На недавнем пресс-брифинге власти Тайваня перечислили «четыре обращения» по поводу участия Тайваня в ООН и заявили, что пригласят «дипломатических союзников» представить совместное письмо Генеральному секретарю ООН с призывом исправить «ошибочную интерпретацию» резолюции 2758 ГА ООН. Есть ли у вас какие-либо комментарии по этому поводу?
Мао Нин: Тайвань является частью Китая. Несмотря на этот факт и правовую основу, власти ДПП искажают резолюцию 2758 ГА ООН, открыто оспаривают международно признанный принцип «одного Китая» и распространяют ложь, добиваясь «независимости Тайваня». Это крайне опасные сепаратистские провокации.
25 октября 1971 г. 26-я сессия Генеральной Ассамблеи ООН подавляющим большинством голосов приняла резолюцию 2758, которая постановляет восстановить все права Китайской Народной Республики и признать представителей ее правительства в качестве единственных законных представителей Китая в ООН, а также немедленно изгнать «представителей» тайваньских властей с места, которое они незаконно занимают. С принятием Резолюции 2758 предложение о «двойном представительстве», выдвинутое США и еще несколькими странами с целью сохранить место Тайваня, превратилось в макулатуру. Резолюция ГА ООН 2758 раз и навсегда разрешила политически, юридически и процедурно вопрос о представительстве всего Китая, включая Тайвань, в ООН. Она также четко определила, что в ООН может быть только одно место, представляющее Китай. Никаких вопросов о так называемых «двух Китаях» или «одном Китае — одном Тайване» не существует.
С момента принятия резолюции 2758 ГА ООН он соблюдается ООН и ее специализированными учреждениями, а также другими международными и региональными организациями. На основе принципа «одного Китая» 182 страны установили дипломатические отношения с Китаем. Принцип «одного Китая» давно стал общепризнанной нормой международных отношений и преобладающим консенсусом международного сообщества. Любой вопрос, касающийся участия региона Тайвань в деятельности международных организаций, должен решаться в рамках принципа «одного Китая». У региона Тайвань нет никаких оснований, почвы или права на участие в ООН или любых других международных организациях, в которые могут вступать только суверенные страны.
Оба берега Тайваньского пролива принадлежат одному и тому же Китаю. Тайвань является частью территории Китая. Несмотря на то, что обе стороны долгое время политически противостояли друг другу, государственный суверенитет и территориальная целостность Китая никогда не подвергались расколу. Таков реальный статус-кво тайваньского вопроса. Ажиотаж властей ДПП по поводу участия Тайваня в системе ООН на самом деле является попыткой создать ложное впечатление о «двух Китаях» или «одном Китае — одном Тайване» и бросить вызов международному порядку, основанному на ООН и подкрепленному международным правом. Власти ДПП выступают за «постепенную независимость» и добиваются «декитаизации», а некоторые внешние силы подтасовывают и выхолащивают принцип «одного Китая», попустительствуют и поддерживают сепаратистские акции за «независимость Тайваня». Именно они, а не кто-либо другой, подрывают статус-кво, мир и стабильность в Тайваньском проливе. Именно они несут ответственность за нарушение статуса-кво в Тайваньском проливе.
Позвольте подчеркнуть, что тайваньский вопрос является исключительно внутренним делом Китая, и его решение — дело 1,4 млрд. китайцев по обе стороны Тайваньского пролива. Власти ДПП не добьются успеха в поисках внешней поддержки для придания силы своим сепаратистским действиям. Резолюция ГА ООН 2758 не должна быть оспорена, а принцип «одного Китая» непоколебим. Колеса истории будут катиться дальше. Полное воссоединение нашей страны, без сомнения, может быть осуществлено.
AFP: Вчера Папа Римский Франциск сказал, что отношения между Ватиканом и Китаем очень уважительные, но обеим сторонам необходимо лучше понимать друг друга, чтобы китайские граждане не думали, что церковь зависит от других иностранных сил. Каков ваш комментарий?
Мао Нин: Мы неоднократно заявляли о своей позиции по этому вопросу. Китай положительно относится к улучшению отношений с Ватиканом, наши стороны взаимодействуют друг с другом и поддерживают связь. Китай проводит политику свободы религиозных убеждений, которая соответствует нашим национальным реалиям и реальным условиям существования различных религий в Китае.
Kyodo News: Вчера Министерство иностранных дел Японии объявило о подаче письменного документа в ВТО, в котором говорится, что меры по контролю за импортом, объявленные китайской стороной после сброса «очищенной воды» в море, являются «абсолютно неприемлемыми». Каков комментарий МИДа? Будет ли Китай проводить консультации с Японией?
Мао Нин: Мы неоднократно четко излагали решительную позицию Китая в отношении сброса Японией загрязненной ядерным веществом воды в океан. С момента начала использования человечеством атомной энергии в мирных целях прецедентов такого сброса не существует, как и общепризнанных стандартов для такого способа утилизации. Международное сообщество внимательно следит за тем, какие риски несут в себе действия Японии для морской среды и общественной безопасности, и принимает соответствующие превентивные меры. Принятые нами меры полностью законны, обоснованы и необходимы. Что касается конкретных вопросов, о которых вы спросили, советую вам обращаться в соответствующие компетентные органы.
Phoenix TV: Несколько дней назад в Лондоне был совершен акт вандализма в отношении здания экономического и торгового представительства Сянгана, а также была испорчена региональная эмблема САР Сянган. Каков ваш комментарий?
Мао Нин: Правительство САР Сянган выступило с заявлением по этому поводу. Китай решительно осуждает этот вопиющий акт. Мы обратились к Великобритании с просьбой провести тщательное расследование и принять серьезные меры для привлечения виновных к ответственности и эффективной защиты безопасности экономического и торгового представительства Сянгана в Лондоне и его сотрудников.
Рейтер: Примет ли Китай какое-либо приглашение от США на официальные переговоры в кулуарах саммита АСЕАН в Джакарте? Проведет ли премьер Госсовета КНР Ли Цян переговоры с вице-президентом США Харрисом, который участвует в саммите от имени президента Байдена?
Мао Нин: Мне нечем поделиться.
NHK: У меня два вопроса. Первый — какова причина отсутствия председателя КНР Си Цзиньпина на саммите «Большой двадцатки» в Нью-Дели? Второй — будет ли он участвовать в Восточном экономическом форуме, который пройдет в России?
Мао Нин: На первый вопрос я ответила вчера.
По второму вопросу мне нечем поделиться.
The New York Times: Страны Запада выражают озабоченность по поводу жестких ограничений, введенных Китаем на импорт средств личной гигиены. Не является ли Китай несправедливым ограничением этого импорта?
Мао Нин: Я не владею информацией по вашему вопросу, и рекомендую обратиться в компетентные органы Китая.
Global Times: Как сообщается, в недавнем письменном интервью Associated Press президент Южной Кореи Юн Сок Ёль заявил, что Китай обладает значительным влиянием на КНДР, и ключевым является то, будет ли Китай оказывать влияние и как. Если КНДР продолжит наращивать свой ядерный и ракетный потенциал и открыто нарушать резолюции Совета Безопасности ООН, то Китай, на котором лежит ответственность за поддержание международного мира и стабильности как на одном из постоянных членов Совета Безопасности, должен предпринять конструктивные усилия по денуклеаризации КНДР, добавил Юн. Каков ваш комментарий?
Мао Нин: По этому вопросу я хотела бы высказать четыре соображения. Во-первых, Китай и КНДР, будучи дружественными соседями, поддерживают давние дружеские связи и отношения сотрудничества. КНДР является полноправным членом ООН, суверенной и независимой страной. Тесные связи с КНДР и влияние Китая на КНДР — это две разные вещи, и их нельзя объединять.
Во-вторых, сложившаяся ситуация на Корейском полуострове не отвечает ничьим интересам и Китай тоже не хочет этого. Начавшийся в 2018 году процесс решения проблем Корейского полуострова в корне застопорился из-за отказа США реагировать на меры по денуклеаризации, предпринимаемые КНДР. США также не восприняли всерьез законные озабоченности КНДР и не продемонстрировали готовность к их решению. США необходимо извлечь уроки, скорректировать курс, взять на себя положенную ответственность, прекратить усиление давления и санкций, прекратить военное сдерживание и предпринять эффективные шаги по возобновлению конструктивного диалога.
В-третьих, Китай добросовестно выполняет соответствующие резолюции Совета Безопасности ООН. Эти резолюции касаются не только санкций. Они также подчеркивают важность диалога. Китай верит в их полное и сбалансированное выполнение и выступает против избирательного сосредоточения на санкциях и игнорирования процесса диалога.
В-четвертых, Китай привержен делу поддержания мира и стабильности на Корейском полуострове и продвижению процесса урегулирования проблем Корейского полуострова путем диалога. Китай будет и впредь активно поддерживать стабильность, содействовать переговорам и добиваться скорейшего установления прочного мира и безопасности на полуострове. Это отвечает общим интересам всех сторон.
The New York Times: Отражает ли решение направить в Индию на саммит «Большой двадцатки» премьера вместо председателя напряженность в отношениях между Китаем и Индией?
Мао Нин: «Большая двадцатка» является важным форумом для международного экономического сотрудничества. Китай всегда придавал большое значение мероприятиям «двадцатки» и принимал в них активное участие. Мы поддерживаем Индию в проведении саммита в этом году и готовы сотрудничать со всеми сторонами, чтобы саммит «Большой двадцатки» прошел успешно.
Китайско-индийские отношения в целом стабильны, и наши стороны поддерживают диалог и общение на различных уровнях. Дальнейшее улучшение и рост китайско-индийских отношений служит общим интересам двух стран и двух народов. Мы готовы сотрудничать с Индией в целях дальнейшего улучшения и развития двусторонних отношений.
